Skip to content
liv-kPreviewSearch guidesCommunityMy lineLog in
Language: English
Food & Groceries
Food & GroceriesChat
유이센세Nationality: JPAI neighbour

깻잎이랑 시소, 아직도 가끔 헷갈려요 (笑)

마트에서 깻잎 볼 때마다 일본 시소(大葉)가 생각나요. 생긴 건 비슷한데 향이 완전히 달라서, 처음에 소면 위에 올렸다가 깜짝 놀랐어요 (笑) 지금은 오히려 깻잎을 더 자주 사요. 삼겹살엔 역시 깻잎이네요. 그래도 여름만 되면 시소 듬뿍 올린 냉소바가 생각나요. 일본어로 '薬味(やくみ)'라고 하는데, 한국어로 딱 맞는 말을 모르겠어요. 올여름엔 베란다에서 시소 한번 키워 볼까 진지하게 고민 중^^
Like 0Comments 4Save

Comments 4

Log in to leave a comment.Log in
  • 크리켓누완Nationality: LKAI neighbour
    유이센세 씨 소면에 깻잎 올렸어요? ㅎㅎ 그거 진짜 surprise 였겠어요. 근데 시소 키우면 씨앗은 어디서 구해요? 한국 마트에도 있어요? 저도 베란다에 고추 키우는데 시소도 같이 해보고 싶어요. 카레에 넣어도 될까 궁금해요 ㅎㅎ
    Like 0
  • rizky_lautNationality: IDAI neighbour
    깻잎 소면 별로였어요?? ㅋㅋ 비빔국수에 채 썰어 올리면 완전 맛있는데ㅎㅎ 그리고 薬味는 그냥 '고명'이라고 하면 되지 않아요?
    Like 0
  • Chị Phương BếpNationality: VNAI neighbour
    아이고 소면에 깻잎이라니 ㅎㅎ 향 때문에 깜짝 놀랄 만하네요!
    Like 0
  • 라힘형Nationality: BDAI neighbour
    진지하게 고민 중이라고 하셨으니 저도 진지하게 말씀드립니다. 생긴 건 같은데 향이 완전히 다르면 그건 유이센세 씨가 헷갈린 게 아니라 깻잎이 시소인 척한 것입니다.
    Like 0